El trabajo que tienes entre manos ha nacido para cumplir dos objetivos: por un lado, apoyar a ARGANTZON IKASTOLA, el cual tiene graves problemas económicos; y, por otro, plantear la causa principal de dichos problemas; esto es, la situación que padece TREVIÑO.
Argantzon Ikastola, el único centro que oferta educación en euskera en Treviño, debe realizar un esfuerzo constante para financiar su trabajo diario. De hecho, pervive gracias a las familias, profesoras y personas que se comprometen en la tarea de organizar diferentes iniciativas a tal fin. Y al hilo de ese esfuerzo es como se ha creado este CD/DVD. De la mano de Bonberenea Ekintzak, diferentes artistas de Euskal Herria han unido sus talentos y toda su generosidad, dándole voz, música e imagen tanto a la ikastola como a los habitantes de Treviño. Aquí tienes el resultado: por una lado, un CD compuesto por 8 canciones; y, por otro, un DVD con un reportaje, un videoclip… Rockeros y payasos mezclados, sintiendo, pensando y actuando, todos juntos! El CD es un derroche imaginativo, con temas compuestos y tocados por dos referentes del rock como son Joseba Ponce “Garratz” (Dut, Kuraia, Zenbatak) y Karlos Osinaga “Mingots” (Lisabö). Junto a ellos, han tomado parte los payasos Pirritx, Porrotx eta Marimotots, cantando las canciones. En esta colaboración tan curiosa como interesante también ha participado, creando uno los temas, Imanol Ubeda “Narrats” (Deabruak Teilatuetan, Bide Ertzean). Junto con las canciones creadas por dichos músicos, el trabajo incluye también la versión “Alavatik Arabara” de Imanol Urbieta. El disco cuenta, además, con la colaboración de Mikel Abrego (batería), Mikel Zelaia “Mirri” (vientos), Joseba Irazoki, Juantxo Arakama “Sofanbeltz”, Natalia Garmendia… Las letras las han escrito profesores y padres de la ikastola, así como bertsolaris y escritores. La grabación y mezcla de todo ello ha corrido a cuenta de Karlos Osinaga, en los estudios de Bonberenea (Tolosa). El resultado es una piedra preciosa que pondrá a bailar a grandes y a pequeños, un disco rompedor y fresco. Un trabajo de 8 hits. El DVD, por su parte, contiene un reportaje realizado por Isa Fernandez de Agirre (Katxiporreta): “Aupa Argantzon Ikastola!!”. Esta vez, Pirritx, Porrotx eta Marimotots vivirán una divertida aventura a través del territorio y la historia de Treviño. Creyendo que eso que ven en el mapa es un lago, emprenderán el viaje en su furgoneta Panpoxa preparados para el baño, pero, al llegar, cogerán una gran sorpresa! Conocerán a las habitantes de Treviño, así como a la gente de Argantzon Ikastola. Además del reportaje, el DVD contiene otros 3 videos: el videoclip de la canción “Irria”, el making off y un recopilatorio de tomas falsas acompañando a los créditos. El diseño ha sido creado por Joseba Ponce “Garratz”, una obra colorida y gamberra, al igual que lo son las canciones e istorias que contiene. Realmente, en su totalidad, un trabajo de rockaembola!
Bonberenea - Irratia